Die sechsteilige RTS-Serie «Nebensaison» auf SRF zwei

Les Cimes, ein kleines Skigebiet in der Region Dents du Midi. Die Saison ist zu Ende, die Feriengäste reisen ab, der Schnee schmilzt – und das Grauen kommt zum Vorschein: die Leiche einer Frau, die in einer makabren, atemraubenden Inszenierung ermordet wurde. Die Schweizer Polizistin Sterenn Peiry wird mit dem Fall betraut und erhält bald Unterstützung vom französischen Ermittler Lyes Bouaouni, von dem sie erfährt, dass jenseits der Grenze eine weitere Leiche in ähnlichem Zustand gefunden wurde. Während der Fall immer undurchsichtiger wird, findet die Ermittlerin heraus, dass ihr Sohn versehentlich seine Freundin getötet hat, als sie mit dem Auto unterwegs waren. Sterenns Leben steht Kopf: Wie weit wird sie gehen, um ihren Sohn zu schützen?

«Nebensaison» (Original: «Hors saison») entstand nach einer Idee von Sarah Farkas, Marine Flores-Ruimi und Claire Kanny. Es ist eine Produktion von Akka Films und Gaumont, in Koproduktion von RTS und der SRG bei der Pierre Monnard («Wilder», «Platzspitzbaby») Regie führte. 

SRF zwei zeigt den neuen Sechsteiler aus der Romandie jeweils in Doppelfolgen an den drei Abenden des 30. März, 6. und 13. April 2022. Die Folgen sind ab dem 30. März auf Play Suisse und nach der Ausstrahlung für 180 Tage auf Play SRF verfügbar.

Zusammenfassung der einzelnen Folgen
Folge 1 – Rückkehr nach Les Cimes
Les Cimes. Die Schneeschmelze bringt die Leiche einer Frau zum Vorschein, die nahe der französischen Grenze in einer makabren Inszenierung ermordet wurde. Die Polizistin Sterenn Peiry wird mit den Ermittlungen beauftragt. Als sie jedoch herausfindet, dass ihr Sohn Jérémy versehentlich seine Freundin Mélinda getötet hat, gerät ihr Leben aus den Fugen.

Folge 2 – Modus Operandi
Sterenn beschliesst, die von ihrem Sohn begangene fahrlässige Tötung zu vertuschen, indem sie den Modus Operandi des Mörders nachahmt, der in der Region sein Unwesen treibt. Gleichzeitig setzt sie ihre Ermittlungen in Zusammenarbeit mit Lyes Bouaouni von der Kriminalpolizei Lyon fort. Schon bald aber werden ihre Kollegen auf das Verschwinden von Mélinda aufmerksam.

Folge 3 – Mutterinstinkt
Die Schlinge um Sterenn und ihr Geheimnis zieht sich immer enger zu. Als Hauptverdächtiger wird Jérémy von der Polizei vorgeladen und von Lyes verhört. Sterenn wird vorübergehend von den Ermittlungen abgezogen, entdeckt aber trotzdem die Verbindung zwischen den Opfern des Mörders. Jérémy wird schliesslich entlastet. Aber für wie lange?

Folge 4 – Die Verfolgung
Der Mörder hat gerade Matteo, Jérémys Chef, entführt. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um ihn zu retten. Sterenn versucht den Mörder zu überzeugen, Matteo zu verschonen, jedoch erfolglos. Der Mörder wird verhaftet, weigert sich aber zu sprechen. Ausser mit Sterenn, der er einen teuflischen Pakt aufzwingt.

Folge 5 – Der Pakt (Teil 1)
Sterenn bleiben nur noch wenige Stunden, um ihren Pakt mit dem Mörder zu erfüllen und so ihren Sohn zu retten. Lyes wiederum ist überzeugt, dass Mélinda kein Opfer des Mörders ist und schöpft zunehmend Verdacht gegen Jérémy. Sterenn ändert daraufhin ihre Strategie radikal und stellt den Mörder zur Rede. 

Folge 6 – Der Pakt (Teil 2)
Während der Pakt mit dem Mörder noch immer läuft, gelingt es Lyes, die Walliser Polizei davon zu überzeugen, dass Sterenn ihren Sohn deckt und den von ihm begangenen Mord vertuscht. Sterenn und Jérémy werden verhaftet, doch Sterenn gelingt die Flucht.