«Schweiz aktuell» neu in Gebärdensprache

Am 6. April 2021 sendet SRF das Newsmagazin mit tagesaktuellen Informationen über die wichtigsten kantonalen, regionalen und kommunalen Themen und Ereignisse erstmals in Gebärdensprache. Täglich von Montag bis Freitag wird «Schweiz aktuell» gebärdet auf SRF info um 20.30 Uhr ausgestrahlt und danach als Video-on-Demand bei Play SRF verfügbar sein.

Das Team der Gebärdendolmetscherinnen und -dolmetscher für die Sendung «Schweiz aktuell» besteht aus den Mitarbeitenden der Stiftung procom Monika Beyeler, Sarah Caminada, Jenny Kaiser, Corinne Leemann, Corinne Stutz und Gilbert Parati. 

Die SRG baut das Angebot von Sendungen in Gebärdensprache, Audiodeskriptionen und Untertitelungen jährlich aus. Seit 2018 gilt eine neue Vereinbarung mit sieben Verbänden für sinnesbehinderte Menschen. Diese regelt, welche Sendungen untertitelt und welche Inhalte audiodeskribiert oder gebärdet werden. Bis 2022 sollen national 1000 Stunden pro Jahr in Gebärdensprache angeboten werden.

Natacha Rickenbacher, Fachspezialistin Barrierefreies Angebot: «Ich freue mich sehr, dass wir den gehörlosen Menschen eine weitere Informationssendung in Gebärdensprache anbieten können. Mit ‘Schweiz aktuell’ kommt nochmals eine tägliche News-Sendung dazu.»

Barrierefreie Angebote bei SRF
SRF erleichtert Menschen mit Hör- oder Sehbehinderungen durch untertitelte, audiodeskribierte und gebärdete Inhalte die Teilhabe am TV-Angebot. Ausserdem sorgt SRF für barrierefreie Webseiten. Informationen zum barrierefreien Angebot bei SRF sind hier zu finden.

Alle Sendungen in Gebärdensprache im Überblick (die Sendungen sind auch auf Play SRF und HbbTV verfügbar):

• «Tagesschau» und «Meteo» in Gebärdensprache, täglich, 19.30 Uhr, SRF info
• «Kassensturz» in Gebärdensprache, samstags, 09.00 Uhr, SRF 1
• «Puls» in Gebärdensprache, sonntags, 09.00 Uhr, SRF 1
• «Signes» in Gebärdensprache, immer am letzten Samstag im Monat, ab 08.30 Uhr, SRF 1
• «Rundschau» in Gebärdensprache, mittwochs, 20.05 Uhr via Livestream und HbbTV und donnerstags, ab 2. April 2020, 07.50 Uhr, SRF info
• «Schweiz aktuell» in Gebärdensprache, Montag bis Freitag, 20.30 Uhr, SRF info

Zudem werden auf dem Facebook-Kanal «Signes SRF» regelmässig Videos in Gebärdensprache gepostet